美國電影 Academy Awards 奧斯卡金像獎已經八十年歷史(第一屆是1929年), 但是只有四位女性導演被提名過「最佳導演」的項目。1976 Lina Wertmüller « seven beauties »(七美人) , 1993 Jane Campion « The Piano »(鋼琴師和她的情人), 2003 « Lost in Translation »(愛情不用翻譯), 和 2009 Kathryn Bigelow “The Hurt Locker”(危機倒數)… 唯一得獎的只有 Kathryn Bigelow.
難道美國在100年的電影歷史裡沒有女導演?
或是以比例來講, 這個行業還是男性佔多數, 導致女性不容易備受注目?
或者近一步更離譜的推測, 男人比較能夠勝認導演的工作?
曾經有一人做過有趣的實驗報導。
結論是, 在劇本被塞選的時候, 女性作家已經往往被歧視。
第一個實驗, 在交劇本的時候, 隱藏姓名。塞選結果, 被選中的劇本男性作家和女性作家比例幾乎是一半一半。第二個實驗, 當劇本封面, 很明顯的有名有姓, 男女分明的時候, 女性作家的劇本就明顯的被淘汰並佔少數。
再仔細分析, 研究人發覺原來許多電影公司, 對劇本決定的關鍵人物都是女人。女人對女作家的批判反而比男人還要嚴厲。男人反而對編劇的性別沒有什麼忌諱。但是在一個重男輕女的工作環境下, 一個男導演是否能完整的詮釋一個女作家的劇本, 這又是一個令人好奇的問題。
歷代以來, Academy Awards 得過「最佳編劇」的女作家則有, Muriel Box “The seventh veil”1946(七重心), Sonya Levien 1955 “Interrupted melody”(中斷的旋律), Nancy Dowd 1979 “coming home”(歸返家園)但是常用另一個筆名 Ernest 或 Rob Morton, Callie Khouri 1992 “Thelma & Louise”(末路狂花), Jane Campion 1994 “The Piano” (鋼琴師和她的情人), Sofia Coppola 2004 “Lost in Translations”(愛情不用翻譯) 和 Diablo Cody(原名叫做 Brook Busey, 但是她都只用筆名) 2007 “Juno”(鴻孕當頭).
除了Jane Campion 和 Sofia Coppola, 自寫字導, 其它的影片都是男導演。但是從這些數字看起來, 不得不讓人覺得作品被認同的女性作家或導演, 少的好可憐!
我媽小時候常跟我說, 做女人要聰明一點…
我男性朋友說, 如果你是女的, 當心你的女上司…
那女性革命…難道最可怕的敵人不就是自己嗎?